Translation Service
Spieker & Knaup
Translation Service
Spieker & Knaup
With translations, it is like with all other things in life; one would like to know with whom one is dealing. Therefore we would like to briefly introduce ourselves:
Studies in Industrial Engineering and Management at the Technical Universities of Braunschweig and Tampere. Received a Master of Science degree in 2000 from the Technical University of Tampere. Since then, has experience in project management and management in several areas (university, IT, globalisation/translation, automotive industry).
Studies in Finno-Ugric, Scandinavian, Slavic and General Linguistics at the Universities of Göttingen and Helsinki. Certified translator and interpreter for Finnish, Swedish and German. Over 30 years of professional experience as a translator, interpreter and language teacher in Helsinki, Frankfurt/Main and Berlin. Many years of experience as an external translator for the European Commission in Brussels and 1998 - 1999 translator at the European Parliament in Luxembourg.
In addition, we feature a network of native translators and experts who support us in other languages and the processing of specialised texts.